Kevin (feat. Leon Bridges) (tradução)

OK OK
Sim
Nós vivemos essa noite
Veja isso, agora

Eu vi a dor, eu senti as perdas
Participo de funerais e vejo caixões
21 anos, um anjo foi perdido aqui
Asas cortadas pelos 80 miligramas OxyContin cheirados
Todos os dias através das narinas
Nunca foi embora, nunca parou por aí
Morte uma linha ou duas de distância e um par de latas altas
Porque você nunca sabe quando Deus vai chamar
Precioso, o que todos nós compartilhamos
Eu disse paz às 5:30, a próxima vez que eu o vi foi nas mãos do coveiro
E se eu nunca tivesse ido e deixado ele lá?
Culpei a mim mesmo, histérico, gritando: Não é justo!
21 anos de idade com um livro de rimas que ele ia recitar para o mundo
A única coisa para anestesiar a dor era aquela merda em seu nariz
Ele ia sair amanhã, todos nós iríamos sair amanhã
Bastava chegar o fim de semana, e, em seguida, a segunda-feira
Então é quarta-feira, então foda-se, eu já estou me sentindo oco
Poderia muito bem ter quebrado um comprimido, poderia muito bem ter engolido um frasco
Poderia muito bem ter estourado uma pílula e ido se banhar no problema
E escapar deste mundo, desocupar este mundo
Porque eu me odeio
Nenhuma oração vai curar essa dor

Doutor, por favor, me dê uma dose do sonho americano
Abaixe a caneta e olhe nos meus olhos
Estamos na sala de espera e algo não está certo
Tudo isso está em você, já temos muitas receitas

Meu homem Kev
Ele subiu na cadeia, as instituições estão mortas
E com as nossas vidas, nós jogamos roleta russa
E tentamos encontrar uma vida onde podemos nos contentar
Porque para nós, nós estamos apenas tentando minimizar o medo de estarmos vivos
E agora meu irmãozinho está no céu
Por causa de uma pílula que um médico receitou
E uma droga que uma indústria de milhões de dólares fornece
Que os policiais nunca vão e vigiam à noite
Sim, o, o, o plástico laranja com a parte superior branca que eles vendem para você
Temos procurado as respostas, ao invés de você
Solução rápida, qualquer coisa que façamos
Só estamos negligenciando a verdade
Porque um médico com uma licença brincando de Deus e dizendo que é legal
brincando de Deus e dizendo que é legal
Mas eu? Eu não culpo Kev ou sua mãe viciada enquanto estava grávida dele
Eu culpo as empresas farmacêuticas
E o país que gasta trilhões para lutar com a guerra que eles próprios fornecem
Os políticos, negociantes e cadeia
Os defensores públicos e juízes que falharam
Olhem pro Kevin, olhem pro Kevin
Agora ele está envolto em plástico
Primeiro fornecedor foi o armário de remédios de sua mãe
Tem ansiedade, melhor te dar um Xanax
Concentração, lhe dê Adderall, para dormir, lhe dê Ambien
Até ele estar andando pela cidade procurando como um manequim
Altos e baixos atirando para receitas que vocês estão entregando
Então América, isso realmente vale a pena? Estou perguntando

Doutor, por favor, me dê uma dose do sonho americano
Abaixe a caneta e olhe nos meus olhos
Estamos na sala de espera e algo não está certo
Tudo isso está em você, já temos muitas receitas

Doutor, seus remédios e seus métodos
Não podem curar minha doença sem me matar
Você está me matando, você está me matando
Você está me matando, você está me matando
Doutor, seus remédios e seus métodos
Não podem curar minha doença sem me matar
Você está me matando, você está me matando
Você está me matando, você está me matando

Kevin (feat. Leon Bridges) (tradução)

Original

Macklemore & Ryan Lewis