Light Tunnels (feat. Mike Slap) (tradução)

Original

Macklemore & Ryan Lewis

Compositor: Não Disponível

[Mike Slap]
Noite passada o céu ficou roxo e
Vidas passadas em túneis de luz
Túneis de luz

[Macklemore]
Na parte de trás de uma limousine, olhando para mim em um smoking
Manobrando entre as pessoas que estavam na frente
Barricada policial, cones laranja e estamos presos
Vinte minutos de atraso e meu gerente me enchendo
Seguranças na garagem, na entrada
Nós abaixamos a janela e mostramos nossas credenciais
Terrell abre passagem e nos deixa continuar
Detectores de metais, o telefone para de funcionar
Eu deveria ser grato este é o meu trabalho
Eu entro na sala verde, certo, certo
Eu fico no YouTube tentando aprender a amarrar minha gravata
Foda-se, eu vou usar uma gravata texana esta noite, noite, noite
Eu provavelmente não deveria ter usado as drogas que eu usei
Há alguns dias atrás, filho de desintoxicação
Eu esqueci o meu cinto no hotel
Foda-se, agora toda a minha equipe está se esforçando para ajudar, isso é uma merda
Eu preciso de algo para me ajudar, não é nada para me ajudar
Eu como uma banana e bebo um copo de chá
Eu gostaria de ter os manos aqui comigo aqui mas não
A maioria dos artistas que eu conheço não são convidados para esse show
Porque para eles o sucesso que determina nosso valor
A imagem, o poder, o spray de cabelo, o perfume, a maquiagem e o pó
Os convites chegam para quem agora faz parte da música do momento
Batem na porta, eu deixo eles entrarem, cabelo e maquiagem agora, tapete vermelho em 10
Ela cobre as minhas sardas, corretivo no meu queixo
Eu estou laranja, mas ela jura que se parece com o natural da minha pele
O show está começando, eles me levam para o meu lugar
Andar na arena, sentir o ego da elite
Com toda a indústria olhando para mim
Uma fileira de distância de Taylor, duas de distância de Jay e Bey

[Mike Slap]
Noite passada o céu ficou roxo e
Passaram vidas em túneis de luz
Túneis de luz
Então isso é quem somos
Assim como as estrelas
Brilhe sua luz
Brilhe sua luz

[Macklemore]
A cortina se abre, o anfitrião sai
Nós nos levantamos juntos e aplaudimos bem alto
Por um tempo, eu vejo as outras pessoas que estão ao meu redor
Apenas animado, eu fui convidado, me sentindo bem no meio da multidão
Pensando que tal e tal está ousada, olhar para aquele e aquele que está com ouro
Droga, tal e tal na vida real, parecem realmente velho pra caralho
Tal e tal está bem, ela está com tal e tal, oh
Eu estou aqui, mas eu estou mal mesmo assistindo o show
Porque hoje nós vamos brindar a nossas realizações
Insegurança vestida como a confiança
Eu disse esta noite nós vamos brindar a nossas realizações
Insegurança vestida como a confiança
Um prêmio é dado, comercial, reinicia a cena
Eles continuam dizendo: "Em breve é ​​o Biebs"
Veja celebridades tirar selfies com celebridades
Isso é feito para acreditar
Eles querem a fofoca, eles querem o drama
Eles querem a Britney Spears causando com a Madonna
Eles querem o Kanye para reclamar e gastar mais tempo, porque isso equivale a mais dólares
Eles querem assuntos para se falar, eles querem os trending topics
Eles querem roupas que sejam estranhas, eles querem os olhares tortos
Carne e problemas, eles querem mamilos aparecendo
Porque eles vivem para cliques, esta é a economia
Então, nós aplicamos Botox em nossa pele e sorrimos para a câmera
Poderíamos muito bem fazer um nariz novo enquanto estamos nisso aqui
Esta é a América, a insegurança é nosso tecido
E nós usamos ele e chamamos de fashion
Eu olho para a minha direita, tem uma câmera tirando fotos
Foto após foto após irmã após irmã
Da família de Kardashians, a mente tão distraída
Satisfeita porque há uma ovação e todo mundo está aplaudindo

[Mike Slap]
Noite passada o céu ficou roxo e
Passaram vidas em túneis de luz
Túneis de luz
Então isso é quem somos
Assim como as estrelas
Brilhe sua luz
Brilhe sua luz

[Macklemore]
É estranho quando a câmera está em você
Tenho que lembrar de aplaudir mesmo se eu perder
Eu me vejo na tela
Dividido em cinco artistas diferentes na TV
E basta ficar normal, não se transformar em um meme
Relaxe, respire
(E o prêmio vai para: Macklemore e Ryan Lewis)
Eu
Há um estranho segurando meu prêmio
Dou-lhe um abraço desajeitado ela diz: "É seu"
Acho que eu tenho que beijá-la na bochecha
Cara, eu deveria ter preparado um discurso de aceitação
Eu falo primeiro? É Ryan? Sou eu?
Foda-se, eu vou na frente, pego o microfone, digo a minha parte
Eu olho para uma câmera um? Eu olho na câmera três?
Eu prometo, eu estou honrado, eu gostaria de agradecer a Deus, minha mãe e o pai
Eu gostaria de agradecer Tricia, a mãe de minha filha
Eu não poderia ter feito isso sem vocês todos do meu lado
Especialmente os fãs, que estão aqui desde o início
Apoiaram a música, nós permitiram ser independentes
E eu sei, eu não deveria falar demais
Espera, segura, não toque a música, me deixe terminar
Isso é tão narcisista, vestido como uma celebração para esconder que é um negócio
Eu, eu, eu, meu, minha imagem, meu, minhas músicas, meu interesse próprio
Um grande reality show que é roteirizado
E eu posso continuar tentando ou sair da competição
Eu prefiro correr para longe dos meus quinze minutos
Do que ter a vida passando por mim e eu esquecendo de vivê-la
Mas isso significa sem aposentadoria
Mas eu não gosto de quem eu sou neste ambiente
Eu esqueci do que esta arte era pra ser
Eu não quero entrar para a Freshman desse ano porque eu lancei um álbum
Aqui estou eu nesta arena, sim, eu estou com medo
Eu tenho a atenção do povo, não quero perder isso aqui
Pensando em minha carreira, miserável aqui
Mas quero ter certeza que eu serei convidado no próximo ano
Para as mesmas malditas festas, celebridades e corredores
Os mesmos olhares em branco, os mesmos sorrisos falsos
Mesma produção de grande orçamento
Agora eu sei quem eu sou quando as luzes se apagam
E a cortina fecha, ninguém percebe
Queria lançar a Roc-A-Fella, queria ser um Hova
Queria ser o Wayne com um sotaque de New Orleans
Assim talvez eu me sinta melhor quando a premiação termine
Mas eu acho que eu me mostrei muito tarde
Quase fui cortado quando eles fecharam o portão
Ainda tenho tempo, o que vou dizer?
Tempo para explicar essa bagunça incontrolável que eu fiz
Eu acho que eu me mostrei muito tarde
Quase fui cortado quando eles fecharam o portão
Ainda tenho tempo, o que vou dizer?
Tempo para explicar essa bagunça incontrolável que eu fiz