Corner Store (feat. Dave B & Travis Thompson) (tradução)

Original

Macklemore & Ryan Lewis

Compositor: Ben Haggerty / David Bowman / John Dutton / Joshua Karp / Travis Thompson / Tyler Dopps

Loja da esquina, 2 da manhã
Pego uns chicletes de manga, um saco de batatas fritas
Passando pela cidade e nos escondemos atrás das tintas
No carro, pego o charuto pela janela, depois vazamos
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina

Ok, 2 da manhã, estou atento (estou atento)
Coloco tudo na minha mochila
Me movendo, a juventude correndo comigo
Poderia tratar sua vizinhança como uma pista de dança
Habilmente alugando o senhorio
Mamãe disse: Puxe essas calças para cima
Andar pela quebrada de carro é a forma de arrumar uma grana
Estou me esforçando, me movendo, melhorando
Há obstáculos a caminho
Coloque a buceta no pedestal
Exploda as pílulas na cara
É evidente no meu rosto
Chapando no teto solar do meu novo carro
Recusando as ligações de grupinhos
Ainda faminto por essa comida nojenta
Todos querem saber qual é a próxima, merda, nem me conheço
Não, eu não quero ouvir sua melhor merda, eu realmente não preciso de sua ajuda
Estou atento e fumando como meus tios antes de mim
Eu faço a política estagnada, esqueça o meu dia pela manhã, vai

Loja da esquina, 2 da manhã
Pego uns chicletes de manga, um saco de batatas fritas
Passando pela cidade e nos escondemos atrás das tintas
No carro, pego o charuto pela janela, depois vazamos
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina

Eu cresci na velha guarda, esse é aquele licor de malte (aha)
Nunca fumei tabaco, eram todos charutos (uh-uh)
Antes de eu mostrar uma identidade falsa para um barman
Eu estava com uma bolsa de cogumelos, caminhando esquisito (cogumelos, cogumelos, cogumelos)
Não temos senso comum
Faça essa merda e salte a cerca (aha)
Fritando, falando merda, nós damos um rolê de carro, acabei de usar o chicote da minha mãe (inferno, sim)
Nós fumamos uma erva na janela, bem como seu corte de cabelo, é um lixo
Eu costumava enrolar um baseado, e eu misturei a erva com o Parliament [grupo de funk], ayy (oh merda)
Não poderia falar sobre o nosso futuro (sim)
Nós estávamos na esquina, atentos (sim)
Não estava pensando no amanhã (uh)
Fumando no telhado (fumando)
Coragem no saco de salgadinhos (sim)
Eu estava apenas fazendo o meu (meu)
Vamos ao corredor de comidas quentes (uh-uh)
Tenho as moelas em vez das asas (moela)
Mas é tudo amor, faço minha rota, acompanho o curso
Calça de moletom, shorts, camiseta branca, atento na varanda
Relembrando, 2:11, e nós fumamos em alguns portos
E ficando chapado pra caramba
Preciso acordar para que você saiba que vamos para

Loja da esquina, 2 da manhã
Tenho uns chicletes de manga, um saco de batatas fritas
Passando pela cidade e nos escondemos atrás das tintas
No carro, pego o charuto pela janela, depois vazamos
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina

Aproveitando o tempo, trabalhando
Contando as moedas, quebrando minhas costas
Tudo nas minhas costas, tudo nos meus nervos
Não consigo fazer uma pausa, mas esse é o meu lanche
Me chame de Almond Joy, o filhinho da mamãe
Não posso pagar nada do que você pede
Merda, eu mal estou por dentro, não estou completamente falido
Maluco, mas no limite
Pressionando a caneta no papel para fazer dinheiro
Eles querem lego
Feche a construção, não há espaço para os ovos
Você tem que amar
Esse é o Benny, ele gosta de Montego, ele te salva como o Geico
Ele não vai pagar para sair com você, você foi chutado, OG Maco
Menino tão maravilhoso
As emoções baratas, elas vêm e elas vão, sim
Falando sobre como nós salvamos tua pele, menino, menino
Eles não querem que ninguém conheça, enquanto você estiver confortável, sim

Loja da esquina, 2 da manhã
Tenho uns chicletes de manga, um saco de batatas fritas
Passando pela cidade e nos escondemos atrás das tintas
No carro, pegou o charuto pela janela, depois vazamos
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina
Atento na loja da esquina, atento na loja da esquina

Loja de canto, 2 da manhã
Tenho uns chicletes de manga, um saco de batatas fritas
Rodando pela cidade e nos escondemos atrás das tintas
Fora do carro, peguei o charuto pela janela, depois vazamos

Loja de esquina
Isso é tudo (geminiano)
Deus, conceda-me a serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar
A coragem de mudar as coisas que posso
E a sabedoria para saber a diferença